เว็บสล็อตออนไลน์ เคาน์ตีในไอดาโฮเสนอ บัตรลงคะแนนเป็น ภาษาสเปนเป็นครั้งแรก และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

ในตอนเช้าของวันเลือกตั้ง เว็บสล็อตออนไลน์ การค้นหาที่มาแรงที่สุดใน Google คือ “donde votar ” ซึ่งแปลว่า “จะลงคะแนนได้ที่ไหน” ในภาษาสเปน

การเข้าถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งเป็นปัญหาสำคัญในระหว่างการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2018 ในข้อหาปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสหรัฐฯ ในจอร์เจียและนอร์ทดาโคตา นักวิจารณ์เกี่ยวกับกฎการลงคะแนนใหม่อ้างว่าพวกเขาเพิกถอนสิทธิ์ของชาวแอฟริกัน-อเมริกันและชนพื้นเมืองอเมริกัน

ในขณะที่ปัญหาเหล่านี้ถูกสื่อครอบคลุมอย่างกว้างขวาง แต่ก็ให้ความสนใจน้อยลงกับปัญหาอื่นที่อาจส่งผลต่อจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: ความพร้อมของบัตรลงคะแนนภาษาต่างประเทศ

การขาดการเข้าถึงบัตรลงคะแนนที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอาจเป็นอุปสรรคต่อการลงคะแนนสำหรับผู้อพยพ พูดง่ายๆ ก็คือ ถ้าผู้ลงคะแนนไม่เข้าใจบัตรลงคะแนน พวกเขาอาจจะไม่ลงคะแนน

นั่นคือเหตุผลที่กฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงมีการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยทางภาษาซึ่งหมายถึง “บุคคลที่เป็นชาวอเมริกันอินเดียน ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวอะแลสกา หรือชาวสเปน” กฎหมายฉบับนี้กำหนดให้เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งท้องถิ่นต้องจัดเตรียมเอกสารการเลือกตั้งภาษาต่างประเทศในภูมิภาคที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนหนึ่งที่มีความสามารถทางภาษาอังกฤษจำกัด เอกสารการเลือกตั้งอาจรวมถึงการแจ้งการลงทะเบียนหรือการออกเสียงลงคะแนน คำแนะนำ และบัตรลงคะแนน

หลังการเลือกตั้งปี 2559 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรได้เปิดเผยรายชื่อเขตอำนาจศาล 263 แห่งใน 29 รัฐที่จำเป็นต้องเสนอเอกสารการเลือกตั้งภาษาต่างประเทศ ดัง กล่าว พื้นที่เหล่านั้นรวมถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 70 ล้านคนที่มีภาษาอังกฤษจำกัดซึ่งสามารถลงคะแนนในการเลือกตั้งปี 2018 เป็นครั้งแรกที่ไอดาโฮมีเขตอำนาจศาลที่ต้องเสนอบัตรลงคะแนนเป็นภาษาสเปน

ฉันเป็นนักวิจัยที่สถาบันนโยบายไอดาโฮของ Boise State University ซึ่งฉันศึกษาผลกระทบของนโยบายการเลือกตั้งต่อจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและผลลัพธ์ ฉันตรวจสอบว่าข้อกำหนดใหม่นี้ส่งผลต่อพฤติกรรมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวันเลือกตั้งในไอดาโฮอย่างไร

แม้ว่าการค้นพบของฉันดูเหมือนจะผิดปกติในบริบทที่กว้างขึ้นของการศึกษาความช่วยเหลือด้านภาษาในการเลือกตั้ง แต่ประสบการณ์ของเทศมณฑลหนึ่งอาจช่วยให้เราเข้าใจถึงผลกระทบของการลงคะแนนเสียงภาษาต่างประเทศมากขึ้น เนื่องจากประชากรฮิสแปนิกยังคงเติบโตในไอดาโฮและที่อื่นๆ

กรณีที่อยากรู้อยากเห็นของไอดาโฮ

ไอดาโฮมีผู้ลงคะแนนฮิสแปนิก 80,000 คน 7% ของประชากรผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ ไอดาโฮ ลินคอล์นเคาน์ตี้เป็นพื้นที่ชนบทขนาดเล็กทางตอนใต้ของไอดาโฮ มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า5,000 คนเล็กน้อย รวมถึงชาวฮิสแปนิก 1,600 คนคิดเป็น 30% ของประชากรในเขต ในบรรดาผู้ที่พูดภาษาสเปนที่บ้าน60% พูดภาษาอังกฤษไม่เก่งนัก

ฉันศึกษาผลิตภัณฑ์ของลินคอล์นเคาน์ตี้ก่อนและหลังการเลือกตั้งปี 2018 เพื่อดูว่าความช่วยเหลือด้านภาษาในการเลือกตั้งส่งผลต่อพฤติกรรมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชุมชนลาตินหรือไม่

เมื่อเทียบกับการเลือกตั้งกลางภาคครั้งก่อน ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 68 เปอร์เซ็นต์ของเทศมณฑลนั้นสูงกว่าใน ปี 2014, 2010 และ 2006 อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งในปีนี้ยังมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นทั่วทั้งไอดาโฮและสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้ยากต่อการแยกผลกระทบจากการลงคะแนนเสียงเป็นภาษาสเปน

เพื่อเจาะลึกยิ่งขึ้น ฉันได้เปรียบเทียบผู้มีสิทธิเลือกตั้งในลินคอล์นกับสามมณฑลที่อยู่ใกล้เคียงและใกล้เคียงกันทางประชากรศาสตร์: มินิโดกา เจอโรม และกู๊ดดิ้ง สี่มณฑลทั้งหมดมีประชากรฮิสแปนิกตั้งแต่ 29 เปอร์เซ็นต์ถึง 34 เปอร์เซ็นต์ ของประชากร แต่ต่างจากลินคอล์น เคาน์ตีที่อยู่ใกล้เคียงไม่จำเป็นต้องลงคะแนนเสียงเป็นภาษาสเปน

ฉันพบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของลินคอล์นเคาน์ตี้ไม่เพิ่มขึ้นในปี 2561 จากช่วงสอบกลางสามครั้งก่อนหน้ามากกว่าเพื่อนบ้าน

ผลิตภัณฑ์ในลินคอล์นเพิ่มขึ้น5.4%เมื่อเทียบกับการเลือกตั้งกลางเทอมสามครั้งก่อนหน้าขณะที่เจอโรมเพิ่มขึ้น 5.6% มินิโดก้าเพิ่มขึ้น 8.4% และกู๊ดดิ้งเพิ่มขึ้น 9.1% ทั้งสามมณฑลนี้มีอัตราการลงคะแนนเสียงที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับช่วงกลางภาคล่าสุดกว่าที่ลินคอล์นเคาน์ตี้ทำ

นี่หมายความว่าบัตรลงคะแนนภาษาสเปนไม่ส่งผลกระทบต่อการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งของสเปนใช่หรือไม่ จากกรณีนี้เป็นเรื่องยากที่จะบอก

นี่คือสิ่งที่เรารู้จากการวิจัยก่อนหน้านี้

ภาพใหญ่ขึ้น

มณฑลที่ให้ความช่วยเหลือด้านภาษาในการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ มีประสบการณ์การมีส่วนร่วมของชนกลุ่มน้อยเพิ่มขึ้น เนื่องจากพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงได้รับการแก้ไขเพื่อรวมความช่วยเหลือด้านภาษาของชนกลุ่มน้อยในปี 1975 การขึ้นทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นสองเท่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ความช่วยเหลือด้านภาษามีผลอย่างมากต่อการลงคะแนนเสียงสำหรับชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพลเมืองรุ่นแรก

การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าแม้จะช่วยเพิ่มจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่ความช่วยเหลือด้านภาษาในการเลือกตั้งไม่ได้ช่วยเพิ่มการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำหรับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง นี่เป็นข้อพิจารณาที่สำคัญเนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเปรียบเทียบจำนวนบัตรลงคะแนนกับจำนวนผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียน ไม่ใช่จำนวนประชากรทั้งหมด

โดยรวมแล้ว การศึกษาแสดงให้เห็นว่าความช่วยเหลือในภาษาต่างประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบัตรลงคะแนนภาษาสเปนช่วยให้ผู้อพยพย้าย ถิ่นเข้า มามีส่วนร่วมในกระบวนการเลือกตั้งได้ง่ายขึ้น และเพิ่มจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในหมู่พลเมืองฮิสแปนิก

ผลิตภัณฑ์ในลินคอล์นเคาน์ตี้ไอดาโฮในปีนี้ดูเหมือนจะเป็นค่าผิดปกติ ซึ่งอาจเกิดจากสาเหตุบางประการ ประการหนึ่ง ขนาดการสุ่มตัวอย่างขนาดเล็กของเคาน์ตีที่มีประชากรเบาบางหมายความว่าแม้การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในพฤติกรรมการลงคะแนนเสียงก็สามารถสร้างความผันผวนทางสถิติที่ไม่แน่นอนได้ นอกจากนี้ เมื่อปี 2018 เป็นการเลือกตั้งครั้งสำคัญครั้งแรกของลินคอล์นเคาน์ตี้ที่เสนอบัตรลงคะแนนเสียงของสเปน เราสามารถดูข้อมูลได้เพียงจุดเดียวเท่านั้น จำนวนผลิตภัณฑ์จะน่าเชื่อถือและมีความสำคัญมากขึ้นเมื่อมีการเลือกตั้งในอนาคตและเสนอจุดข้อมูลมากขึ้น ในการเลือกตั้งแบบสองภาษาครั้งแรก สมาชิกบางคนในชุมชนอาจไม่ทราบถึงโอกาสที่จะลงคะแนนเสียงในภาษาอื่น

ลินคอล์นเคาน์ตี้ยังมีเปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยที่ลงทะเบียนต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ ในประเทศที่เสนอบัตรลงคะแนนภาษาต่างประเทศ นี่เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากผลิตภัณฑ์ในปี 2018 นั้นสูงขึ้นใน พื้นที่ที่เอนเอียง แบบเสรีนิยม

มีแนวโน้มว่าจะมีปัจจัยด้านการเลือกตั้งอื่นๆ ที่ต้องพิจารณามากขึ้น แต่การค้นพบนี้อาจพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์ เนื่องจากมณฑลอื่นๆ ในไอดาโฮมีแนวโน้มที่จะต้องเสนอบัตรลงคะแนนเป็นภาษาสเปนหลังจากการสำรวจสำมะโนครั้งถัดไป เนื่องจากประชากรฮิสแปนิกของรัฐยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เว็บสล็อต